Näytetään tekstit, joissa on tunniste traditio. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste traditio. Näytä kaikki tekstit

perjantai 25. elokuuta 2017

Markkinat Sveitsin ja Ranskan rajalla

 



 

Melkein kaksi viikkoa tappelin läppärini kanssa ja siinä ajassa on ehditty käymään läpi koko tunneskaala, suuresta ketutuksesta epätoivoon ja kun periksi en anna, niin onneksi sain lopulta kokea onnistumisen tunteita ja opin taas jotakin uutta, tilanne on tällä hetkellä vakaa, mutta edlleen olen varpaillani. Mä toivottavasti istun ens syksyllä työväenopiston ”Survival MAC-kurssilla” ja sen jälkeen mulla on kädessä MAC-ajokortti, saas nähä kuinka monta opettajaa irtisanoutuu ennen kun mä sen ajokortin saan. Käytännössä kaksi viikkoa olen siis antanut vierihoitoa mun Mäkille, kunnes se virkosi sen verran että uskalsin lähteä liikenteeseen. Kaipasinkin jo päästä ihmisten ilmoille.



Sveitsin ja Ranskan raja-asema Juralla



Olin lukenut että Juralla järjestetään ”sans frontiére” markkinat eli ”ilman rajoja”, ajatus siitä että markkinat todella järjestetään Sveitsin ja Ranskan raja-aidan molemmin puolin on kiehtonut minua, päätin lähteä käymään siellä, kun en viime vuonna päässyt. Markkinat järjestetään vuosittain, ne pidetään Sveitsissä sijaitsevan l’Aubersonin ja Ranskan puolella sijaitsevan Les Fourgsin kylien välisellä rajalla. Markkinoille osallistuu käsityöläisiä, viininviljelijöitä sekä paikallisten elintarvikkeiden tuottajia Ranskan ja Sveitsin puolelta.



Onneksi kaikki muut olivat valinneet toisen reitin...


Meilläpäin nämä on patikointireittejä...



Tiesulku...


Lähdin ajelemaan l’Aubersonia kohti ja Tom Tomin reitti kulki ihastuttavien pikkukylien läpi ja jatkui kapenevaaa serpentiinitietä pitkin, jossa ei mahtunut edes ohittamaan. Tuli ikävä Volvon navigaattoria, joka tarjoaa useampaa reittimahdollisuutta, kuten googlekin, mutta en tiedä missä me oikein mennään mun ja Tom Tomin välisessä suhteessa, tuntuu että se ohjaa mut aina isompien teiden sijaan kaikille pikkuruisille teille ja kinttupoluille. Tälläkin kertaa tuo serpentiinitie Jura-vuorille kapeni kapenimistaan ja lopulta ajoin patikointireittiä pitkin laitumilla, missä jouduin väistelemään lehmiä. Papi vaihtoi Tomppaan jo hermonsa menettäneen madamen tilalle rauhallisen Pekan ja näyttää siltä, että hänkin on kyllästynyt laskemaan minulle koko ajan uusia reittejä. 



Tervetuloa Ranskaan



Olin taas lähtenyt tapani mukaan vähän holtittomasti matkaan ja sitten tienkin kun olen täällä Juran laitumilla, Fiude muistuttaa että pitäisi saada menovettä lisää. Jännityksellä etenin ja kirosin taas itseni, miksi se on niin vaikeaa tarkistaa se bensamittari ennen kuin lähtee matkaan? Tai ainakin ennen kuin lähtee syrjäkylille ja pikkuruisille kinttupoluille. Huokaisin helpotuksesta kuin pääsin laitumilta pois, eikä täytynyt lähteä patikoimaan sieltä ”läheiselle” huoltoasemalle. Markkinoille oli puutteeliset opasteet, enkä heti löytänyt oikeaa paikkaa, mutta onneksi löysin bensa-automaatin Sainte-Croixin kylästä.



Jälleen kerran iski Toblerone nälkä


L'Auberson


L’Auberson kylä kuuluu Sainte-Croixin kuntaan ja se on tunnettu musiikirasioista, kylän ainoa nähtävyys on Musee Baud, jossa on laaja kokoelma musiikkirasioita, kelloja, automaatteja ja kramofoneja sekä muista soitettavia esineitä ja koruja. Baudin veljekset Frédy, Robert ja Auguste olivat kiinnostuneita musiikkilaitteista ja heille lähetettiin niitä korjattavaksi, herrat perustivat museon vuonna 1955. Valitettavasti en ehtinyt vierailla tuossa museossa, se näytti todella mielenkiintoiselta ulkoapäin.



Talo on Sveitsin puolella

Markkinat Ranskan puolella

Juustonvalmistusta Ranskan puolella


Suloiset kissatkin jäi hankkimatta



Markkina-alue oli todella rakenettu raja-aidan molemmin puolin, autoja oli paljon Sveitsin puolella ja itse vein omani parkkiin Ranskan puolella. Ensi tutustuin markkinoiden tarjontaan Ranskan puolella ja ensimmäiseksi tuli vastaan ihania takorautatöitä, joiden ohi kävelin vastahakoisesti, ”bienvenue”-kyltti olisi ollut mukava tuliainen, mutta ne olivat niin massiivisen kokoisia. Mukaan tarttui vähän juustoa ja leipää kotiin vietäväksi. Ranskan puolella pääsi tutustumaan myös juustonvalmistukseen. Suurin osa kojuista oli ulkopuolella ja kaikki Sveitsin puolen kojut olivat teltan alla, syynä lienee varmaan edellisen päivän myrsky.



Ranskan puoli

Sveitsin puoli


Siellä se sitten oli, se raja-aita! Kivinen aita kulki teltan keskellä ja sen läpi pääsi kulkemaan rajan toiselle puolella, tutustumaan Sveitsin tarjontaan. Suurimman osan alueesta tietenkin täytti kanttiini, jonka ympärillä oli viinintuottajia. Kukaan ei varmaan ylläty jos kerron että vietin paljon aikaa Yverdonin matkailutoimiston kojulla ja mukaan lähti taas pino esitteitä!

Kun kerran olin jo hieman kauempana Juralla, päätin lähteä käymään vielä Le Loclen ja La Chaux de Fondin kaupungeissa. Kaupungit ovat olleet jo jonkin aikaan toivelistallani, ne kuuluvat UNESCON-listalle ja ovat tunnettuja kellotuotannosta ja erikoisest arkkitehtuurista. Näistä kohteista kerron lisää myöhemmin.



Le Loclen kunnantalo 


Le Chaux de Fonds, Näkymät Tour Espacitéstä kaupunkiin

Täältä voit lukea enemmän Sante Croixin kaupungista, joka talvella suosittu laskettelukohde Juralla ja se on tunnettu helmi-maaliskuussa järjestettävistä karnevaaleista.


perjantai 21. huhtikuuta 2017

Vierailulla Sveitsin kellolaaksossa





Viime kuussa pääsin vihdoin käymään Espace Horloger kellomuseossa, joka sijaitsee Le Sentierin pienessä kaupungissa Jura-vuorten toisella puolella, Vallee de Jouxin laaksossa. Tuo museo on ollut pitkään mielessäni, mutta en ole saanut itsestäni irti ja lähteä käymään siellä, mutta kun huomasin että museossa on James Bond-aiheinen näyttely, ajattelin, että nyt viimeistään on käytävä siellä. Päätin järjestää sinne koulun ParentTime tapahtuman ja saimme kerättyä ryhmän joten varasin meille opastetun kierroksen museoon. Museon aukioloajat olivat meille haasteelliset, sillä sesongin ulkopuolella, museo on auki vain iltapäivisin. 


Time for "picnic"


Maisemien ihailua Jura-vuorten huipulla taustalla Alpit


Upeat Alppimaisemat


Suprise!


Mahtava picnic-lounas


Lähdimme liikenteeseen hieman aikaisemmin, jotta voisimme pitää matkan aikana lounastauon Jura-vuorten huipulla ja ihailla samalla upeita maisemia. Sveitsissä on monien ajoteiden ja patikointireittien varrella taukopaikkoja tai penkkejä, missä voi levähtää tai syödä eväitä, usein nuo paikat sijaitsevat, nähtävyyksien, upeiden maisemien tai näköalapaikkojen yhteydessä. Mekin löysimme upean taukopaikan, josta oli mahtavat näkymät Alpeille.


Sveitsi ja kellot mistä kaikki oikein alkoi?



Geneve, kukkakello


Meillä kävi todellinen tuuri sillä saimme oppaaksemme todellisen alan asiantuntijan, opas oli kotoisin Texsasista ja ammatiltaan hän valmistaa kellotauluja. Opas oli tullut opintojensa ohella tutustumaan kellon valmistukseen Sveitsin kellolaaksossa ja jäänyt sinne rakkauden vuoksi. Opas oli todella innoissaan aiheesta ja saimme tietää häneltä mielenkiintoisia asioita yleisesti kellonvalmistuksen historiasta sekä Sveitsin kellonvalmistuksen historiasta. Ikävä kyllä museossa ei saanut kuvata, joten tässä postauksessa on vain muutamia kuvia.



Kellonvalmistuksen historiaa Sveitsissä



Le Pont, Lac de Joux


Kautta aikojen ihmiset ovat etsineet tapoja mitata aikaa, ensin käytettiin erilaisia kalentereita, sitten erilaisia tarkkuusvälineitä ennen kuin alettiin mittaamaan aikaa tarkkailemalla päivänvaloa, ensimmäinen aurinkokello kehitettiin Egyptissä ensimminen aurinkokello vuonna 1450.

Kellonvalmistuksen historia Sveitsissä juontaa juurensa uskonpuhdistuksen aikaan 1500-luvulle, tuolloin Geneven alueelle tuli valtava määrä pakolaisia Ranskasta, protestantteja (Huguenot), jotka joutuivat kotimaassaan uskonsa vuoksi sorretuksi. Pakolaiset olivat vauraita ja heidän joukossa oli poliitikkoja, kultaseppiä, kirjailijiota, filosofeja ja he toivat mukanaan paljon tieto-taitoa.


Geneve, l'Horloge Fleur


Kristinuskon levitessä Geneve oli yksi uskonpuhdistuksen keskeisistä paikoista, Jean Calvinin johdolla piispa ajettiin pois kaupungista ja katolilaisen kirkon tilalle syntyi reformoitu kirkko, joka noudatti Calvinin oppeja. Yksinkertaisuus oli yksi kalvinismiin piirteitä, tämän vuoksi useiden katolilaisten kirkkojen seinä- ja kattomaalauksia peitettiin maalaamalla, tuolloin rikkautta ei saanut näyttää ja tämän vuoksi korujen käyttö väheni. Tiukan säännön vuoksi koruja ei ostettu ja kultaseppien työt väheni, kunnes he opettelivat uuden taidon ja korujen sijaan alkoivat valmistaa kannettavia kelloja. Aluksi kelloja valmistettiin Genevessä ja pian kellonvalmistus levisi Jura-vuorille missä maanviljelijät  alkoivat valmistaa kelloja ja niiden valmistukseen käytettäviä työkaluja sekä musiikkirasioita saadakseen lisätienestejä talven hiljaisina kuukausina. Myöhemmin kellonvalmistus levisi ympäri maata ja Sveitsistä tui 1800-luvulla maailman tärkein kellonvalmistaja.

Kellojen mekaniikka ja ominaisuudet ovat kehittyneet hurjaa vauhtia ja  sveitsiläiset kellot ovat kuuluisia korkeasta laadusta ja käsityöstä. Sveitsiläinen kelloteollisuus on joutunut kamppailemaan halpojen kellojen massatuotannon kanssa. Perinteisten rannekellojen käyttö on vähentynyt matkapuhelimien yleistymisen myötä, mutta viime aikoina kalliit merkkikellot ovat tulleet osaksi muotia ja pukeutumista.



James Bond-time


James Bond näyttely, Espace Horloger

Espace Horloger museossa on vielä muutaman päivän (23.4.2017 asti) nähtävillä James Bond aiheinen näyttely, jossa on nähtäviä erilaisia kelloja, joita on käytetty James Bond-elokuvissa. Kelloja on nähtävillä useista elokuvista vuosien varrelta ja samalla voi katsoa niitä elokuvakohtauksia missä kellot ovat näkyvillä. Pienessä näyttelyssä on kellojen lisäksi muuta Bond-elokuviin liittyvää rekvisiittaa ja kokeiltavia elokuvaefektejä. Valitettavasti näyttelyssä ei saanut kuvata.



Vallee de Joux


Vallee de Joux

Vallee de Joux on pieni kolmen kunnan muodostama laakso, joka jakaantuu 10 kylään ja siellä asuu noin 6200 asukasta. Alue on harvaan asuttu, siellä on paljon maanviljelystä ja käsityöläisiä. Kelloteollisuuden myötä alueella on useita kellonvalmistajia, brändejä ja tehtaita.



Le Sentier


Le Sentier, Vallee de Joux

Kylä sijaitsee aivan järvenpäässä ja sieltä löytyy näköalapaikka ”Tete du Lac”. Kellonvalmistus on kylän tärkein toimiala, kelloja siellä on valmistettu 1700-luvulta lähtien ja tänä päivänä siellä sijaitsee kellomuseo Espace Horloger, jossa pääsee tutustumaan kellonvalmistukesn historiaan. Le Sentier on Vallee de Jouxin alueen keskeinen kylä, siellä on jonkin verran kauppoja sekä urheilukeskus jäähalleineen


Espace Horloger




Kellomuseossa tutustutaan kellonteon historiaan, nähtävillä on useita historiallisia kelloja ja upeaa kellotaidetta sekä nykypäivän muotoilua. Museossa on ainutlaatuinen Albert Jeanin kellokokoelma, jossa on yli 200 kelloa, vanhimmat kellot ovat 1500-1800-luvulta ja ne on peräisin Saksasta, Italiata, Ranskasta ja Englannista, lisäksi kokoelmassa on nykyaikaisia kelloja, jotka ovat valmistettu Vallee de Joux-laaksossa. Museossa voi katsoa alueen historiasta kertovan upean 3D-elokuvan.

Osoite: Grand-Rue 2, 1347 Le Sentier

Lisätietoja: www.espacehorloger.ch



Sveitsin kellolaakso Vallee de Joux


torstai 23. helmikuuta 2017

Helmikuu on karnevaalikuu




Helmikuu on karnevaalien aikaa ja täällä Sveitsissä niitä vietetäänkin ahkerasti! Monissa pienissä ja suurissa kaupungissa järjestetään helmi-maaliskuun aikana karnevaalit, jotka kestävät useamman päivän, karnevaalit ovat koko perheen juhla, tarjolla on erilaista ohjelmaa ja musiikkiesityksiä, kadut täyttyvät ruoka- ja juomakojuista sekä baarit ovat auki yömyöhään.

Karnevaalien aikana järjestetään erilaisia kulkueita, illalla usein  ”Lantern”-parade lyhtyjen kanssa, lapsille on oma kulkue tai ns. vapaita kulkueita joihin voi osallistua kuka vaan. Karnevaalit huipentuvat aina upeaan paraatiin, jossa osallistujat pukeutuvat näyttäviin yhtenäisiin hieman pelottaviinkin naamiaisasuihin vaihtuvan teeman mukaan. Paraati kulkee konfettisateessa kaupungin läpi Guggemusiikin säestämänä. Upean paraatin päätteeksi kokoonnutaan karkoittamaan talvi pois polttamalla ”kokko” tai suuri lumimies ranskankielisellä alueella ”Bonhomme hiver” ja saksankielisellä alueella ”Böög”. Joissain paikoissa arvaillaan kilpaa kuinka kauan nuotio palaa ja siitä myös ennustetaan tulevaa kesää.


Sainte Croix


Bonhomme hiver sytytetään palamaan paraatin jälkeen  


Bonhomme hiver roihusi nopeasti   



Sveitsissä yksi karnevaalien tärkein elementti on Guggemusiikki, joka on peräisin saksankieliseltä alueelta, musiikki on on todella rytmikästä ja sen rytmi tempaa helposti mukaan hieman kankeammankin persoonan. Guggemusiikkiin kuuluu oleellisesti erilaiset puhallinsoittimet, rummut, helistimet ja pillit sekä lehmänkellot. Musiikki juontaa juurensa 1500-luvulta, jolloin soittajat pukeutuivat pelottaviin maskeihin ja heidän tarkoitus oli karkoittaa pahoja henkiä.



Sainte Croix


Sainte Croix


Sainte Croix



Karnevaalit ovat valmistautumista paastoon, "jäähyväiset lihalle" (Carni vale), riehakkaita karnevaaleja on vietetty katolisissa maissa jo keskiajalta lähtien. Karnevaalit ovat katolisissa maissa tärkeä juhla, karnevaaliasuja sekä kulkue rekvisiittaa valmistellaan ja suunnitellaan pitkään. Tunnettuja karnevaaleja ovat Rio ja Teneriffalla Las Palmasissa sekä Nizzassa on vuosittain suuret karnevaalit, ikävä kyllä viime vuonna nuo saivat ikävän käänteen, mutta onneksi ne järjestettiin tänä vuonna uudelleen.


Sveitsi varsinainen karnevaalikansa



ET, on löytänyt tiensä karnevaaleille


Eripuolilla Sveitsiä järjestetään tammi-maaliskuussa noin 200 karnevaalia, suurimmat järjestetään Baselissa ”Fasnacht” (lue aikaisempi postaus) ja Lucernessa. Sveitsin ranskankielisellä alueella järjestettävät karnevaalit ovat pienempiä ja niitä kutsutaan myös paikoin nimellä “les Brandons”. Täältä löytyy lisätietoa ja sanastoa sveitsiläisistä karnevaaleista sekä tietoa tulevista karnevaaleista. 



Karnevaaliviikonloppu



Bulle


Minä avasin viime viikonloppuna oman karnevaalikauteni, piipahdin lauantaina keskiaikaisessa Bullen kaupungissa, jossa oli tuolloin lastenparaati, tutustuin samalla kaupunkiin sekä ajelin Lac de la Gruyerin ympäristössä katselemassa kiinnostavia kohteita, näistä kirjoitan myöhemmin oman postauksen. Sunnuntaina ajelin katsomaan karnevaaleja Sainte-Croixin kylään, joka sijaitsee Juralla Lac de Neuchâtelin yläpuolella, samalla reissulla piipahdin Ranskassa kauniissa Pontierin kaupungissa, tästä kirjoittelen myöhemmin enemmän.


Saine Croix


Molempina päivinä aurinko hemmotteli karnevaalikansaa ja juhlatunnelma oli korkealla, vaikka sunnuntaina Sainte-Croixissa näkyi ennen paraatia hieman väsynyttä porukkaa, ymmärrettävää kyllä olihan se jo 3. Karnevaalipäivä.



Karnevaalit keskiaikaisessa Bullessa



Château de Bulle


Bullessa keskustan tiet oli suljettu liikenteeltä ja paraati kulki keskustan pääteiden ympäri. Karnevaalikulkue oli täynnä lapsia sekä paljon lapsenmielisiä, rytmikäs Guggemusiikki ja suloiset lapset paraatipuvuissaan sai hymyn kaikkien huulille. Löytyipä kulkueesta ryhmä Angry Birdsejä, mahtaakohan suomalaisilla olla jotain tekemistä tämän asian kanssa? Kulkuetta oli mukava seurata, musiikki todella sai hytkymään ja konfetteja löytyy vielä tänä päivänä autosta, ainoa mikä häiritsi niin nuorisoa sai varoa, he juoksivat kilpaa kaupungilla ja heittelivät kermavaahtoa tai vastaavaa mönjää toistensa päälle. Kyllä käy äitejä sääliksi kun nuo “kermavaahtoteinit” tulevat kotiin, vaatteet ja kengät olivat järkyttävässä kunnossa. Bulle oli viehättävä pieni keskiaikainen kaupunki ja tänne on ihan ehdottmasti palattava uudelleen kesällä markkinoiden aikaan.


Ihmiset on kerääntynyt kaduille odottamaan, taustalla näkyy Vaudin Alpit 





Ihanat luudat taitaa lakaista lumen pois


Karnevaaliyleisöä viihdyttää Gugge-konsertit




Sainte Croixin karnevaalit



Sainte Croix, tyypillinen pikkukylä Jura-vuorilla


Pieni Sainte Croixin noin 4000 asukkaan kylä sijaitsee laskettelurinteiden alapuolella aivan Ranskan rajan tuntumassa, kylän keskusta oli suljettu liikenteeltä ja ihmisiä alkoi virrata kylään hyvissä ajoin ennen paraatin alkua. Sainte Croix on tunnettu mekaanisista musiikkirasioistaan ja niiden valmistuksesta, tällä kertaa en päässyt niihin tutustumaan, mutta ehkä sitten seuraavan kerran.

Sunnuntai päivänä saattoi karnevaaliväessä havaita jo hieman turnausväsymystä, mutta onneksi se ei kuitenkaan menoa haitannut.

Keskustasta hieman sivummalle oli rakennettu ruoka- ja juomateltat, jotka oli koristeltu avaruusaiheiseksi karnevaalien teeman “uuden planeetan” mukaan. Paraati oli oikein onnistunut ja sieltä löytyi hauskoja toteutuksia teemaan liittyen mm. Donald Planet, jossa itse Trump oli mukana tai tulevaisuuden Spa miehet pinkeissä uimahousuissa, vakuuttavin oli ehdottomasti sirkusteatterin ryhmä sekä ihana “my little pony” tai ehkäpä “Amurin enkelinä” toiminut minishettis taisi olla nuoremman karnevaaliväen ja minun suosikki.



Bonhomme hiver-jäännökset edelliseltä illalta     


Tästä se lähtee...


Valloittava "Sainte Croixin enkeli"


Sirkuskoulun upeita esityksiä




Tänä päivänä Trumpista ei taida päästä eroon missään... 


Voihan sitä näinkin sunnuntaita viettää...





Ennen paraatia myydään katsojille lämmikettä.


Täytyy sanoa että molemmat karnevaalit olivat oikein mukavia tapahtumia ja hyvä syy lähteä tutustumaan uuteen kaupunkiin. Jokunen vuosi sitten olin Baselissa suuressa karnevaalissa, tuo tapahtuma oli aivan huikea ja olimme todella innoissamme, mutta voin väittää että nämä lähiseudun karnevaalit ovat ihan yhtä onnistuneesti toteutettu, varsinkin kun halusin nähdä ainoastaan paraatin enkä juhlia koko karnevaaleja. Nämä tapahtumat ovat todella upeita ja en voi kuin ihailla miten nämä sveitsiläiset kylät ja yhteisöt järjestävät hienoja periteisiä tapahtumia, jotka keräävät kyläläiset yhteen sekä paljon ihmisiä läheltä ja kaukaa. Täytyypä katsoa löytyykö tulevista karnevaaleista joitain muita kiinnostavia kaupunkeja missä voisi vierailla, miten olisi Payerne, Yverdon, Avenches tai Fribourg…





Nyt ihan ehdottomasti Suomi tarvii kanssa omat karnevaalit iloa tuottamaan, kaamoskansa tarvitsee hieman pristystä ja puhtia kevään odotukseen <3



Tässä muutama näyte karnevaaleista, toivottavasti videot toimivat...





Karnevaali tunnelmia Bullesta



Karnevaali tunnelmia Bullesta



Sainte Croix