Näytetään tekstit, joissa on tunniste Yhdysvallat. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste Yhdysvallat. Näytä kaikki tekstit

sunnuntai 25. joulukuuta 2016

Y Kun yksi kohde ei riitä





Y = Yhdysvallat



Martan Matkassa


Joulukalenterin aakkoset olisi varmasti saanut täytettyä pelkästään kaupungeista ja paikoista jotka sijaitsevat Yhdysvalloissa. Päätin listata kaupungit, jotka haluasin ensisijaisesti nähdä. Listalla on monta kiinnostavaa kaupunkia ja osa niistä on todella kliseisiä, mutta näitä olisi kiva nähdä, sillä ovat tulleet tutuksi lähinnä elokuvien ja TV-sarjojen kautta ja sen myötä alkanut kiinnostaa myös matkakohteena.


Martan Matkassa @ New York ei nuku koskaan


New Yorkissa on paljon nähtävää ja kaupungin syke vie mukanaan, kuuluisat musikaalit ja erilaiset kaupunginosat ovat kiinnostavia, niiden tutustumiseen sekä shoppailuun saa varata rutkasti aikaa ja aina löytyy jotakin uutta. 

Lue aikaisempi postaus New Yorkista:



Dallasin tunetuin Ranch, Southfork


Dallasista tulee tietenkin ensin mieleen TV-sarja Dallas ja Ewingin perhe, Texasin murre sekä öljykentät ja mahdollisuus päästä hevosranchille vaikka Southforkiin. Historian puolesta Dallas kiinnostaa sillä J.F. Kennedy ammuttiin Dealey Plazan aukiolla 22.11.1963.


Los Angeles ja tutu kyltti



Los Angeles on Yhdysvaltojoen toiseksi suurin kaupunki ja se on täynnä tähtisumua ja elokuvia, kiinnostavia nähtävyyksiä kuuluisuuksien katu Walk of Fame, shoppailua Hollywood boulevardilla, Diseyland, Santa Monican rannat ja tietenkin jääkiekko.



Las Vegas ja kaupungin valot


Las Vegasin neonvalot ja kasinoiden pelipöydät tulee ensimmäiseksi mieleen sekä rankka juhlinta ainakin kuuluisan sanonnan mukaan ”mitä tapahtuu Las Vegasissa se jää Las Vegasiin”. Las Vegas tunnetaan hääpääkaupunkina ja kaupungilla on hurja menneisyys mafiakaupunkina.



San Francisco, Golden Gate


San Francisco aurinkoa ja rantoja sekä rentoa meininkiä, ensimmäisenä tulee mieleen. San Franciscosta tulee ensimmäiseksi mieleen Golden Gate- silta, joka vilahtaa usein elokuvissa sekä mäkiset kadut ja niillä kulkevat raitovaunut. Kiinnostavia nähtävyyksiä ovat värikkäät viktoriaaniset talot ja tietenkin Alcatranzin vankilasaari.


Seattle

CIA: Yhdysvallat kartta


Kaikki kuvat Wikipedia, ellei toisin mainita


Mikä on sinun matkahaave Y-kirjaimella?


Tuoreimmat kuulumiset löydät Martan Matkassa 


torstai 17. joulukuuta 2015

17. Tämä maa on varsinainen joulun sulatusuuni!






Uskottava se on että joulupukki kulkee taivaalla porojen vetämän lahjareen kanssa, näin sen meinaan omin silmin Montreuxin joulumarkkinoilla! Tänään luukusta paljastuu maa, josta on lähtöisin monet tämän päivän tunnetuimmat joulutraditiot mm. joulupukki on stailattu täällä. Eikä ihme että suuri osa traditioista tulee juuri täältä, sillä vastaavasti moni maahanmuuttaja on tuonut mukanaan jouluperinteet omasta maastaan, kuten alun perin hollantilaiset toivat tänne joulupukin! Se on tietenkin Yhdysvallat! Ohessa ystäväni tarina amerikkalaisesta joulusta.

Thank you Shawn for your lovely story and I am so happy that you were able to share it in my blog! I just love the idea about how you make the Christmas cookies together, I would like to start this kind of a Christmas tradition… We actually have a similar thing in Finland for example, when somebody needs to build something or when you do some other things and you need hands for help,  we call it ”talkoot” and we do things together, I don´t know the english word for that, but I will explain it to you later…




Christmas in the United States






America is a land of immigrants and a melting pot of different cultures and religions. As such, there are traditions that people have brought with them from other parts of the world and certain customs they observe according to their religions. The popularized view of Christmas in the US is in many ways nonsecular, but tends to be observed most by most Americans.  We may not all celebrate precisely the same way, and if we are non Christian, may not celebrate in this way at all, but most, if asked would say that what I describe below constitutes an American Christmas.  

I was born in a suburb of Detroit, Michigan, where the winters are cold and there is frequently snow at Christmas time. Many of our traditional Christmas carols and songs we love to sing during the holidays celebrate snow at Christmas, “White Christmas”, “Frosty the Snowman”, “Sleigh Ride”. As a young girl, It was a magical and exciting time of year for me as I prepared for Santa Claus's arrival in his open sleigh pulled by reindeer on Christmas Eve late at night when I was fast asleep. Since I was always a good girl (or so I thought), I hoped to receive lots of nice presents from Santa in my stocking hung by the mantle and also under the tree.  I envisioned Santa sliding down our chimney with his sack of presents and was always pleasantly surprised when in the morning, voila -  there they were (naughty children only got a lump of coal in their stocking).


Kuva:Wikipedia, naapurikateutta ilmassa?


Christian Americans are fond of adorning their houses with lots of different Christmas decorations. Many families nowadays have at least one Christmas tree in their home and the outside of their houses are often decorated with lights. In some neighborhoods, it seems as though a competition is held every year to see how many lights people can hang not just on their houses, but on the small trees, bushes and other ornaments on their front lawns. They start decorating after Thanksgiving in November. The day after Thanksgiving, which is called Black Friday and has become well known for getting great shopping deals, is the official start of the Christmas season.  In my house, my parents would spend many hours replacing normal adornments with Christmas decorations. They have two Christmas trees, garland, greens, Christmas pottery and dishes, towels, wreaths and a nativity scene which they display every year. It is a production like this for many families.


Kuva: Wikipedia, tyypillinen amerikkalainen joulupöytä

On Christmas Eve, many families like to observe the religious origin of the holiday, the birth of Jesus Christ, by attending church services. Others may have a big dinner with family. After opening presents on Christmas morning, the next order of business is cooking the Christmas supper which usually consists of a stuffed turkey and or a spiral cut ham or any other nice piece of pork or beef. It is a time for family and always revolves around food. If there is turkey, there is almost always mashed potatoes and gravy, a vegetable casserole and cranberries. Different families have different favorites for the Christmas dinner. Typical desserts are plum pudding, creme de menthe cheesecake or other flavored cheesecakes, pecan pie, and cranberry apple pie to name a few.  





Christmas cookies are also very popular during the holidays.  There are so many different kinds to make that many people participate in cookie exchanges - parties where each guest makes a batch of favorite cookies to share with other guests.  You go to the party with one type of cookie and leave with 10 or 15 other types. Candy canes are a symbolic Christmas treat and a typical drink we serve is egg nog made with eggs and cream and rum - very rich but always a favorite. 

My husband, kids and I have lived outside of the United States for 11 years now. We always try to go back to the US for Christmas to my parents house every year if at all possible. Even though it is my heritage, my European husband and his family have always loved to share the magic of Christmas with my family in the States.

-Shawn-


Kartta: Wikipedia, Michigan Detroit



Merry Christmas!


Tuoreimmat kuulumiset löydät Martan Matkassa



torstai 26. marraskuuta 2015

My first Thanksgiving!





Marraskuu viimeinen torstai on kiitospäivä



Sain tuttavaltani kutsun Kiitospäivän lounaalle ja olin siitä  todella otettu, sillä kiitospäivä merkitsee hänelle todella paljon, kuten useille amerikkalaisille. Normaalisti kiitospäivää vietetään perheen kanssa, mutta ulkomailla asuessa se ei ole mahdollista, joten tuttavani päätti järjestää lounaan ystävilleen.



Thanksgiving with Jan

Odotin innolla kiitospäivää, sillä kerrankin pääsen itse osallistumaan sen viettoon, jota kuvataan useissa elokuvissa ja tv-sarjoissa, joiden välityksellä oma mielikuvani juhlasta on muotoutunut. Etukäteen mietin että lounaalla tarjoillaan tietenkin kalkkunaa jonkin erikoisen tärkeän kastikkeen kera ja jälkiruoaksi on jokin hyytelö. Lounaan kulusta ajattelin että amerikkalaiseen tapaan ennen ruokaa lausutaan rukous ja lounaan aikana kiitetään kaikkea mahdollista, jokainen vuorollaan. Tämän vuoksi ajattelin etukäteen pysähtyä hetkeksi miettimään omaa kulunutta vuotta, sekä asioita joista olen kiitollinen, mutta harvoin tulee sanottua ne ääneen.



Jälkiruokaherkut

Osa asioista mitä tuli ensimmäiseksi mieleen tuntui hyvin kliseiseltä, terveys, perhe, sukulaiset ja ystävät, mutta toisaalta viime aikaisten tapahtumien varjossa, sitä huomaa, kuinka nopeasti asiat voivat muuttua ja näin ollen niitä on välillä ihan hyvä muistutella ja sanoa ääneen. Viime kuukausi on ollut omalla kohdalla todella erityinen sillä moni kauan odotettu asia on toteutunut.

Olen aina inhonnut sanontaa ”asioilla on tapana järjestyä” tai ”asiat loksahtelevat paikoilleen”, sillä ei mun asiat koskaan loksahtele, joskus voi joku yksittäinen asia onnistua, mutta ei koskaan ainakaan monta asiaa putkeen… No nyt voin kerrankin liputtaa näiden ärsyttävien sanontojen puolesta, sillä kerrankin ne asiat ovat loksahdelleet ja taitaa olla niin että kun asiat sattuvat omalle kohdalle, niin vasta silloin voi noita sanontoja käyttää aidosti.

Nyt minäkin voin siis rinta rottingilla todeta että ”asioilla on tapana järjestyä”, sillä ensiksi löysin Macholle aivan mielettömän kissahoitolan meidän lomien ajaksi. Nyt voin huoletta lähteä lomalle, sillä Macho viihtyi hoitolassa hyvin.



Macho kissahotellissa, elokuvissa kaverin kanssa 


Toiseksi löysin tämän kissatädin avustuksella itselleni vuokraponin nimeltä Fux, jonka kanssa voin käydä maastoilemassa. Maastoilu on ollut haaveeni siitä lähtien kun muutimme tänne, sillä maisemat täällä ovat niin upeat.


 Mun uljas ratsu Fux, upeissa maisemissa

Sitten kolmanneksi pitkän etsimisen jälkeen onnistuimme saamaan Macholle seuraa ja 7kk vanha Mösjöö kissa muutti meille ja olemme ihan lovena. Niin asiat ovat nyt sitten loksahdelleet paikoilleen ja hyvä näin, tästä siis kiittäminen.


Meidän uusi perheenjäsen Mösjöö ja Macho, melkein kavereita 




My first Thanksgiving!



Happy Thanksgiving!


Minun ensimmäinen Kiitospäivän ateria oli oikein onnistunut ja sain viettää sitä ystävien kanssa sekä oli kiva tutustua uusiin ihmisiin. Meitä oli melkein parikymmentä rouvaa ja voitte uskoa että puheensorina oli valtava. Sain maistaa tyypillisiä amerikkalaisia kiitospäivän ruokia, erityisesti pidin kalkkunan täytteestä, joka oli tehty leivästä ja yrteistä sekä herkullisesta bataattipaistoksesta, jälkkäreiden osalta pidin enemmän Dixie-suklaakakusta, joka suorastaan suli suuhun, kuin kutpitsapiirakasta. Olin enemmän kuin kiitollinen emännän ratkaisusta pistää pöytään kalkkunafileitä kokonaisen kalkkunan sijaan, jota  hänelle oli kyllä tarjottu. Näissä juhlissa oli mukava tunnelma ja ateria oli varmasti usealle tärkeä tapahtuma, sillä normaalisti he juhlivat Kiitospäivää perheidensä kanssa. Voisin hyvin kopioda tuon kiitospäivän aterian itselleni, sillä se on kiva tapa saada ystävät kokoon joulun alla, ilman mitään paineita joululahjoista!



Kiitospäivän taustaa



Kuva: Wikipedia


Thanksgiving Day eli Kiitospäivää juhlitaan Yhdysvalloissa sekä Kanadassa ja sitä vietetään perheen ja läheisten kesken. Kanadassa kiitospäivää vietetään lokakuun toisena maanantaina ja Yhdysvalloissa marraskuun viimeisenä torstaina, kiitospäivä oli alunperin sadonkorjuujuhla ja Kanadassa sato on aikaisemmin valmis. 

Kiitospäivän taustalla on tarina, jonka mukaan vuonna 1620 Iso-Britanniasta pakeni Hollantiin noin sata henkilöä joita vainottiin uskonsa vuoksi ja myöhemmin syyskuussa he matkasivat Mayfair-laivalla Englannin Plymounthista Yhdysvaltoihin. Merimatka osoittautui hankalaksi ja  marraskuussa Hudson-joen sijaan, siirtolaiset rantautuivat pohjoisemmaksi Cape Codiin ja perustivat sen lähistölle Plymounthin kaupungin. 

Alku oli siirtolaisille hankalaa kylmyyden ja ruoan puutteen vuoksi heistä puolet kuolivat ensimmäisen talven aikana. Wampanoag-intiaanit kohtasivat ensimmäisenä likaiset, nälkiintyneet ja sairaat siirtolaiset, jotka taistelivat eloonjäämisestä. Intiaanien päällikkö neuvotteli siirtolaisten kanssa ja he solmivat liittoutuman. Intiaanit  antoivat siirtolaisille ruokaa ja opettivat heitä viljelemään, pyytämään kalaa sekä metsästämään. Seuraavan vuoden lokakuussa uudisasukkaiden kuvernööri määräsi kolme päivää rukousta ensimmäisen oman sadon vuoksi ja kiitokseksi siitä he kutsuivat Intiaanit mukaan juhlimaan ja syömään. 

Kiitospäivän vietto levisi siirtolaisten myötä myös muualle ja vuodesta 1863 sitä on vietetty Yhdysvalloissa marraskuun viimeisenä torstaina ja se on vapaapäivä. Kiitospäivän jälkeinen perjantai on vapaa kouluissa,  yliopistoissa, sekä useilla työpaikoilla, moni työntekijä ottaa vapaapäivän myös perjantaiksi ja viettävät pitkän viikonlopun. Kiitospäivän viikonloppu on yksi vuoden vilkkaimpia matkustus ajankohtia ja liikenne on ruuhkainen, lentokentät, juna-asemat ja linja-autot ovat turvoksissa, sillä jokainen haluaa matkustaa kotiin perheen luokse. Kiitospäivän illalliselle kuuluu perinteisesti täytetty kalkkuna, karpalohyytelö sekä jälkiruoaksi kurpitsapiirakkaa, saman tapaisia ruokia oli tarjolla myös ensimmäisellä kiitospäivän aterialla uudisasukkaiden ja intiaanien kesken. 

Nyt kun olen näin ”amerikkalaistunut”, niin huomenna on varmaan hyvä syy lähteä viettämään ”Black Fridaytä”…